Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Romeno-Inglês - te pup dulce frumosica din brazilia la...

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : RomenoInglêsPortuguês brasileiro

Categoria Coloquial

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
te pup dulce frumosica din brazilia la...
Texto
Enviado por MÃ¥ddie
Idioma de origem: Romeno

te pup dulce frumosica din brazilia

la revedere copila

Título
I give you a sweet kiss, pretty Brazilian girl...
Tradução
Inglês

Traduzido por MÃ¥ddie
Idioma alvo: Inglês

I give you a sweet kiss, pretty girl from Brazil.
Good bye, little girl.
Notas sobre a tradução
"frumosica" should be "frumuşică"
Último validado ou editado por lilian canale - 25 Julho 2008 02:06





Últimas Mensagens

Autor
Mensagem

24 Julho 2008 20:27

azitrad
Número de Mensagens: 970
Hi, Mada,

Actually, in Romanian, it's "pretty girl from Brazil"
"pretty Brazilian girl" would be "frumoasă braziliancă" .....



24 Julho 2008 21:04

MÃ¥ddie
Número de Mensagens: 1285