Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Rumensk-Engelsk - te pup dulce frumosica din brazilia la...

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: RumenskEngelskBrasilsk portugisisk

Kategori Dagligdags

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
Tittel
te pup dulce frumosica din brazilia la...
Tekst
Skrevet av MÃ¥ddie
Kildespråk: Rumensk

te pup dulce frumosica din brazilia

la revedere copila

Tittel
I give you a sweet kiss, pretty Brazilian girl...
Oversettelse
Engelsk

Oversatt av MÃ¥ddie
Språket det skal oversettes til: Engelsk

I give you a sweet kiss, pretty girl from Brazil.
Good bye, little girl.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
"frumosica" should be "frumuşică"
Senest vurdert og redigert av lilian canale - 25 Juli 2008 02:06





Siste Innlegg

Av
Innlegg

24 Juli 2008 20:27

azitrad
Antall Innlegg: 970
Hi, Mada,

Actually, in Romanian, it's "pretty girl from Brazil"
"pretty Brazilian girl" would be "frumoasă braziliancă" .....



24 Juli 2008 21:04

MÃ¥ddie
Antall Innlegg: 1285