Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Anglès-Hebreu - Sound-recorded-by

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: AnglèsRomanèsCatalàCastellàTurcAlemanyXinèsAlbanèsItaliàPortuguès brasilerPortuguèsPolonèsXinès simplificatÀrabBúlgarNeerlandèsEsperantoSuecRusHebreuDanèsTxecHongarèsNoruec

Títol
Sound-recorded-by
Text
Enviat per cucumis
Idioma orígen: Anglès

Sound recorded by %s

Títol
הקלטת קול ע"י
Traducció
Hebreu

Traduït per eyal
Idioma destí: Hebreu

הקלטת קול ע"י%s
Darrera validació o edició per ittaihen - 16 Abril 2006 13:49





Darrer missatge

Autor
Missatge

5 Abril 2006 16:08

cucumis
Nombre de missatges: 3785
you should keep '%s' in the translation as it will be dynamically replaced by a username. cuold you edit your tranaltion as I'm afraid I can't do it right myself.