Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Engleză-Ebraicã - Sound-recorded-by

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: EnglezăRomânăCatalanăSpaniolăTurcăGermanăChinezăAlbanezăItalianăPortugheză brazilianăPortughezăPolonezăChineză simplificatăArabăBulgarăOlandezăEsperantoSuedezăRusăEbraicãDanezăCehăMaghiarãNorvegiană

Titlu
Sound-recorded-by
Text
Înscris de cucumis
Limba sursă: Engleză

Sound recorded by %s

Titlu
הקלטת קול ע"י
Traducerea
Ebraicã

Tradus de eyal
Limba ţintă: Ebraicã

הקלטת קול ע"י%s
Validat sau editat ultima dată de către ittaihen - 16 Aprilie 2006 13:49





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

5 Aprilie 2006 16:08

cucumis
Numărul mesajelor scrise: 3785
you should keep '%s' in the translation as it will be dynamically replaced by a username. cuold you edit your tranaltion as I'm afraid I can't do it right myself.