Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Anglès-Àrab - Pretty happy but really messed up.

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: AnglèsÀrabHebreu

Categoria Vida quotidiana

Títol
Pretty happy but really messed up.
Text
Enviat per EdgarOrtizJr.
Idioma orígen: Anglès

Pretty happy but really messed up.
Notes sobre la traducció
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Títol
سعيدٌ جدّاً و لكن حقّاً مُلخبط.
Traducció
Àrab

Traduït per elmota
Idioma destí: Àrab

سعيدٌ جدّاً و لكن حقّاً مُلخبط.
Notes sobre la traducció
standard arabic, slang would be:
مبسوط كتير بس جد ملخبط
Darrera validació o edició per elmota - 22 Abril 2008 03:46





Darrer missatge

Autor
Missatge

22 Abril 2008 00:22

EdgarOrtizJr.
Nombre de missatges: 3
Thanx!!