תרגום - אנגלית-ערבית - Pretty happy but really messed up.

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

קטגוריה חיי היומיום

שם	Pretty happy but really messed up.
טקסט נשלח על ידי EdgarOrtizJr.	שפת המקור: אנגלית Pretty happy but really messed up.
הערות לגבי התרגום	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

שם	Ø³Ø¹ÙŠØ¯ÙŒ Ø¬Ø¯Ù‘Ø§Ù‹ Ùˆ Ù„ÙƒÙ† ØÙ‚Ù‘Ø§Ù‹ Ù…ÙÙ„Ø®Ø¨Ø·.
תרגום ערבית תורגם על ידי elmota	שפת המטרה: ערבית Ø³Ø¹ÙŠØ¯ÙŒ Ø¬Ø¯Ù‘Ø§Ù‹ Ùˆ Ù„ÙƒÙ† ØÙ‚Ù‘Ø§Ù‹ Ù…ÙÙ„Ø®Ø¨Ø·.
הערות לגבי התרגום	standard arabic, slang would be: Ù…Ø¨Ø³ÙˆØ· ÙƒØªÙŠØ± Ø¨Ø³ Ø¬Ø¯ Ù…Ù„Ø®Ø¨Ø·

אושר לאחרונה ע"י elmota - 22 אפריל 2008 03:46

הודעה אחרונה