Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



Tradução - Inglês-Espanhol - Friends & cucumis.org

Estado actualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas: InglêsÁrabeBúlgaroAlemãoPolacoTurcoAlbanêsItalianoFrancêsHolandêsPortuguêsRussoEspanholRomenoHebraicoDinamarquêsSuecoJaponêsLituanoSérvioHúngaroCatalãoChinês simplificadoEsperantoGregoFinlandêsChinês tradicionalCroataInglêsNorueguêsCoreanoChecoPortuguês BrLíngua persaEslovacoAfricânderTailandês
Traduções solicitadas: IrlandêsKlingonNepalêsNewariUrduVietnamitaCurda

Categoria Explicações - Computadores / Internet

Título
Friends & cucumis.org
Texto
Enviado por cucumis
Língua de origem: Inglês

If you wish to invite some friends of yours to translate your project on cucumis.org, give them this url: [linkid=w_in_[userid]]

Título
Amigos-traducción-cucumis.org
Tradução
Espanhol

Traduzido por Sole
Língua alvo: Espanhol

Si desea invitar a amigos a traducir su proyecto en cucumis.org, deles esta url: [linkid=w_in_[userid]]
Última validação ou edição por guilon - 9 Dezembro 2007 23:42





Última Mensagem

Autor
Mensagem

9 Dezembro 2007 23:07

lilian canale
Número de mensagens: 14972
amigos ---> deles esta url

9 Dezembro 2007 23:41

guilon
Número de mensagens: 1549
Aquí sí que estoy de acuerdo, "deles".