Tradução - Russo-Japonês - Я Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð»ÑŽ, Ñ‚Ñ‹ делаешь Ð¼ÐµÐ½Ñ ÑчаÑтливым.Estado actual Tradução
Categoria Frase A solicitação desta tradução é "Somente o Significado". | Я Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð»ÑŽ, Ñ‚Ñ‹ делаешь Ð¼ÐµÐ½Ñ ÑчаÑтливым. | | Língua de origem: Russo Traduzido por Guzel_R
Я Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð»ÑŽ, Ñ‚Ñ‹ делаешь Ð¼ÐµÐ½Ñ ÑчаÑтливым. | | ЕÑли речь идет от лица женщины, то перевод будет звучать как:"Я Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð»ÑŽ, Ñ‚Ñ‹ Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð´ÐµÐ»Ð°ÐµÑˆÑŒ ÑчаÑтливой". |
|
Atenção, esta tradução ainda não foi avaliada por um especialista, ela pode estar errada! | 僕ã¯å›ã‚’æ„›ã—ã¦ã„る。å›ã®ãŠã‹ã’ã§åƒ•ã¯å¹¸ã›ã 。 | | Língua alvo: Japonês
僕ã¯å›ã‚’æ„›ã—ã¦ã„る。å›ã®ãŠã‹ã’ã§åƒ•ã¯å¹¸ã›ã 。 |
|
30 Outubro 2014 06:15
|