Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Holenderski-Niemiecki - ik mis het contact tussen ons en om de dag door...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: HolenderskiNiemiecki

Kategoria Wyrażenie - Miłość/ Przyjaźń

Tytuł
ik mis het contact tussen ons en om de dag door...
Tekst
Wprowadzone przez Qeyserea
Język źródłowy: Holenderski

ik mis het contact tussen ons en om de dag door te komen met lieve berichtjes van jou

Tytuł
Ich vermisse den Kontakt
Tłumaczenie
Niemiecki

Tłumaczone przez Rodrigues
Język docelowy: Niemiecki

Ich vermisse den Kontakt zwischen uns und die Tage an denen süße Nachrichten von Dir kommen.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez nevena-77 - 3 Marzec 2010 08:48





Ostatni Post

Autor
Post

2 Marzec 2010 13:26

Lein
Liczba postów: 3389
die Tage an denen süße Nachrichten von Dir kommen

en om de dag door te komen... -> and (I miss) getting through the day with your sweet messages

(Entschuldigung, ich weiss nicht wie man das sagt auf Deutsch..)

CC: nevena-77