Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Holandês-Alemão - ik mis het contact tussen ons en om de dag door...

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : HolandêsAlemão

Categoria Expressões - Amor / Amizade

Título
ik mis het contact tussen ons en om de dag door...
Texto
Enviado por Qeyserea
Idioma de origem: Holandês

ik mis het contact tussen ons en om de dag door te komen met lieve berichtjes van jou

Título
Ich vermisse den Kontakt
Tradução
Alemão

Traduzido por Rodrigues
Idioma alvo: Alemão

Ich vermisse den Kontakt zwischen uns und die Tage an denen süße Nachrichten von Dir kommen.
Último validado ou editado por nevena-77 - 3 Março 2010 08:48





Últimas Mensagens

Autor
Mensagem

2 Março 2010 13:26

Lein
Número de Mensagens: 3389
die Tage an denen süße Nachrichten von Dir kommen

en om de dag door te komen... -> and (I miss) getting through the day with your sweet messages

(Entschuldigung, ich weiss nicht wie man das sagt auf Deutsch..)

CC: nevena-77