Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Neerlandés-Alemán - ik mis het contact tussen ons en om de dag door...

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: NeerlandésAlemán

Categoría Expresión - Amore / Amistad

Título
ik mis het contact tussen ons en om de dag door...
Texto
Propuesto por Qeyserea
Idioma de origen: Neerlandés

ik mis het contact tussen ons en om de dag door te komen met lieve berichtjes van jou

Título
Ich vermisse den Kontakt
Traducción
Alemán

Traducido por Rodrigues
Idioma de destino: Alemán

Ich vermisse den Kontakt zwischen uns und die Tage an denen süße Nachrichten von Dir kommen.
Última validación o corrección por nevena-77 - 3 Marzo 2010 08:48





Último mensaje

Autor
Mensaje

2 Marzo 2010 13:26

Lein
Cantidad de envíos: 3389
die Tage an denen süße Nachrichten von Dir kommen

en om de dag door te komen... -> and (I miss) getting through the day with your sweet messages

(Entschuldigung, ich weiss nicht wie man das sagt auf Deutsch..)

CC: nevena-77