Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Włoski-Francuski - Usa la tua testa, non i tuoi piedi

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: WłoskiFrancuskiHiszpańskiArabskiPortugalskiNiemieckiChiński uproszczonyAngielskiJapoński

Kategoria Myśli - Sztuka/ Twórczość/ Wyobraźnia

Tytuł
Usa la tua testa, non i tuoi piedi
Tekst
Wprowadzone przez thomas77
Język źródłowy: Włoski

Usa la tua testa, non i tuoi piedi
Uwagi na temat tłumaczenia
è uno slogan che mi servirebbe per il mio sito web. Vuol dire di usare la tetsa, l'intelletto e non i piedi (nel senso di perder tempo nel camminare da una parte all'altra)

Tytuł
Utilise ta tête, pas tes pieds
Tłumaczenie
Francuski

Tłumaczone przez Claire---31
Język docelowy: Francuski

Utilise ta tête, pas tes pieds
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez cucumis - 8 Czerwiec 2006 21:42