Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - İtalyanca-Fransızca - Usa la tua testa, non i tuoi piedi

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: İtalyancaFransızcaİspanyolcaArapçaPortekizceAlmancaBasit ÇinceİngilizceJaponca

Kategori Dusunceler - Sanat / Eser / İmgelem

Başlık
Usa la tua testa, non i tuoi piedi
Metin
Öneri thomas77
Kaynak dil: İtalyanca

Usa la tua testa, non i tuoi piedi
Çeviriyle ilgili açıklamalar
è uno slogan che mi servirebbe per il mio sito web. Vuol dire di usare la tetsa, l'intelletto e non i piedi (nel senso di perder tempo nel camminare da una parte all'altra)

Başlık
Utilise ta tête, pas tes pieds
Tercüme
Fransızca

Çeviri Claire---31
Hedef dil: Fransızca

Utilise ta tête, pas tes pieds
En son cucumis tarafından onaylandı - 8 Haziran 2006 21:42