Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Ιταλικά-Γαλλικά - Usa la tua testa, non i tuoi piedi

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΙταλικάΓαλλικάΙσπανικάΑραβικάΠορτογαλικάΓερμανικάΚινέζικα απλοποιημέναΑγγλικάΙαπωνέζικα

Κατηγορία Σκέψεις - Τέχνη/ Δημιουργία/ Φαντασία

τίτλος
Usa la tua testa, non i tuoi piedi
Κείμενο
Υποβλήθηκε από thomas77
Γλώσσα πηγής: Ιταλικά

Usa la tua testa, non i tuoi piedi
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
è uno slogan che mi servirebbe per il mio sito web. Vuol dire di usare la tetsa, l'intelletto e non i piedi (nel senso di perder tempo nel camminare da una parte all'altra)

τίτλος
Utilise ta tête, pas tes pieds
Μετάφραση
Γαλλικά

Μεταφράστηκε από Claire---31
Γλώσσα προορισμού: Γαλλικά

Utilise ta tête, pas tes pieds
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από cucumis - 8 Ιούνιος 2006 21:42