Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tekst oryginalny - Angielski - God is dead, I am not.

Obecna pozycja ‎Tekst oryginalny

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: Angielski

Angielski

Łacina

Kategoria Zdanie

Tytuł	God is dead, I am not.
Tekst to przetłumaczenia Wprowadzone przez fdsdeusex	Język źródłowy: Angielski God is dead, I am not.
Uwagi na temat tłumaczenia	I want this translated for tattoo.

7 Czerwiec 2009 21:48

Ostatni Post

	Autor	Post
		8 Czerwiec 2009 15:15
	chronotribe Liczba postów: 119	Would you prefer: Â« God is not, I am dead Â» ?
		8 Czerwiec 2009 16:49
	fdsdeusex Liczba postów: 1	No. "God is dead, I am not" sentenced is devoted for my friends memory and has deep meaning that not many people can understand, so I would prefer it to be "God is dead, I am not" I know that god is dead is deus mortuus est and I am not is ego non sum. But I want it to be just correct. I am not sure about what way words are and so on. Thank you in advance.