Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Turecki-Angielski - Senin için yaptıklarımı ve çektiÄŸim eziyetleri...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: TureckiAngielskiRumuński

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
Senin için yaptıklarımı ve çektiğim eziyetleri...
Tekst
Wprowadzone przez melis72
Język źródłowy: Turecki

Senin için yaptıklarımı ve çektiğim eziyetleri görsen benim için üzülürdün.Umarım sen de beni bu kadar seviyorsundur!

Tytuł
If you knew the things I have done for you and how much I've suffered, you would be sorry for me
Tłumaczenie
Angielski

Tłumaczone przez cheesecake
Język docelowy: Angielski

If you knew the things I have done for you and how much I've suffered, you would be sorry for me. I hope you love me this much too !
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale - 2 Maj 2009 13:18





Ostatni Post

Autor
Post

1 Maj 2009 15:22

lilian canale
Liczba postów: 14972
Hi cheesecake,

What about:
"If you knew the things I have done for you and how much I've suffered...

1 Maj 2009 15:31

cheesecake
Liczba postów: 980
Yes exactly, thank you