Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Niemiecki-Francuski - Spruch 17

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Niemiecki

Francuski

Włoski

Rosyjski

Hiszpański

Chorwacki

Kategoria Esej

Tytuł	Spruch 17
Tekst Wprowadzone przez Minny	Język źródłowy: Niemiecki Es ist riskant, etwas Neues auszuprobieren. Man kÃ¶nnte daraus etwas lernen.

Tytuł	Aphorisme 17
Tłumaczenie Francuski Tłumaczone przez gamine	Język docelowy: Francuski Il est risquÃ© d'essayer quelque chose de nouveau. On pourrait en apprendre quelque chose.
Uwagi na temat tłumaczenia	ou: "C'est risque".

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Francky5591

- 26 Luty 2009 15:58

Ostatni Post

	Autor	Post
		25 Luty 2009 22:15
	turkishmiss Liczba postów: 2132	Bonsoir, tu as oubliÃ© l'accent sur risquÃ©
		25 Luty 2009 23:21
	gamine Liczba postów: 4611	Flute!! BÃªtise de ma part. CorrigÃ©. Merci beaucoup.