Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kijerumani-Kifaransa - Spruch 17

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KijerumaniKifaransaKiitalianoKirusiKihispaniaKikorasia

Category Essay

Kichwa
Spruch 17
Nakala
Tafsiri iliombwa na Minny
Lugha ya kimaumbile: Kijerumani

Es ist riskant,
etwas Neues auszuprobieren.
Man könnte daraus etwas lernen.

Kichwa
Aphorisme 17
Tafsiri
Kifaransa

Ilitafsiriwa na gamine
Lugha inayolengwa: Kifaransa


Il est risqué
d'essayer quelque chose de nouveau.
On pourrait en apprendre quelque chose.
Maelezo kwa mfasiri
ou: "C'est risque".
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Francky5591 - 26 Februari 2009 15:58





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

25 Februari 2009 22:15

turkishmiss
Idadi ya ujumbe: 2132
Bonsoir,
tu as oublié l'accent sur risqué

25 Februari 2009 23:21

gamine
Idadi ya ujumbe: 4611
Flute!! Bêtise de ma part. Corrigé. Merci beaucoup.