Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Szwedzki-Włoski - Nu kan bara ord rädda mig. Jag saknar dig sÃ¥...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: SzwedzkiFrancuskiWłoski

Tytuł
Nu kan bara ord rädda mig. Jag saknar dig så...
Tekst
Wprowadzone przez gurren
Język źródłowy: Szwedzki

Nu kan bara ord rädda mig.

Jag saknar dig så hemskt mycket.

Snälla kom tillbaka.

Tytuł
mi manchi enormemente
Tłumaczenie
Włoski

Tłumaczone przez diablita
Język docelowy: Włoski

Adesso non restano che le parole per salvarmi.
Mi manchi enormemente.
Mia cara, ritorna.
Uwagi na temat tłumaczenia
"Mia cara" è femminile, "mio caro" è maschile
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez ali84 - 7 Listopad 2008 15:29