Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - שוודית-איטלקית - Nu kan bara ord rädda mig. Jag saknar dig sÃ¥...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: שוודיתצרפתיתאיטלקית

שם
Nu kan bara ord rädda mig. Jag saknar dig så...
טקסט
נשלח על ידי gurren
שפת המקור: שוודית

Nu kan bara ord rädda mig.

Jag saknar dig så hemskt mycket.

Snälla kom tillbaka.

שם
mi manchi enormemente
תרגום
איטלקית

תורגם על ידי diablita
שפת המטרה: איטלקית

Adesso non restano che le parole per salvarmi.
Mi manchi enormemente.
Mia cara, ritorna.
הערות לגבי התרגום
"Mia cara" è femminile, "mio caro" è maschile
אושר לאחרונה ע"י ali84 - 7 נובמבר 2008 15:29