Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Portugalski-Niemiecki - Eu preciso de ti, aqui a meu lado.

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: PortugalskiNiemiecki

Kategoria Wolne pisanie - Miłość/ Przyjaźń

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
Eu preciso de ti, aqui a meu lado.
Tekst
Wprowadzone przez Vanessinhas
Język źródłowy: Portugalski

Eu preciso de ti, aqui a meu lado.
Uwagi na temat tłumaczenia
Eu queria saber como se diz isto em alemão por curiosidade.

Tytuł
Ich brauche dich, hier an meiner Seite.
Tłumaczenie
Niemiecki

Tłumaczone przez hungi_moncsi
Język docelowy: Niemiecki

Ich brauche dich, hier an meiner Seite.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez iamfromaustria - 26 Wrzesień 2008 22:06





Ostatni Post

Autor
Post

16 Lipiec 2008 19:55

italo07
Liczba postów: 1474
"[...], hier an meiner Seite."