Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Portugalų-Vokiečių - Eu preciso de ti, aqui a meu lado.

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: PortugalųVokiečių

Kategorija Laisvas rašymas - Meilė / Draugystė

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
Eu preciso de ti, aqui a meu lado.
Tekstas
Pateikta Vanessinhas
Originalo kalba: Portugalų

Eu preciso de ti, aqui a meu lado.
Pastabos apie vertimą
Eu queria saber como se diz isto em alemão por curiosidade.

Pavadinimas
Ich brauche dich, hier an meiner Seite.
Vertimas
Vokiečių

Išvertė hungi_moncsi
Kalba, į kurią verčiama: Vokiečių

Ich brauche dich, hier an meiner Seite.
Validated by iamfromaustria - 26 rugsėjis 2008 22:06





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

16 liepa 2008 19:55

italo07
Žinučių kiekis: 1474
"[...], hier an meiner Seite."