Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - פורטוגזית-גרמנית - Eu preciso de ti, aqui a meu lado.

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פורטוגזיתגרמנית

קטגוריה כתיבה חופשית - אהבה /ידידות

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Eu preciso de ti, aqui a meu lado.
טקסט
נשלח על ידי Vanessinhas
שפת המקור: פורטוגזית

Eu preciso de ti, aqui a meu lado.
הערות לגבי התרגום
Eu queria saber como se diz isto em alemão por curiosidade.

שם
Ich brauche dich, hier an meiner Seite.
תרגום
גרמנית

תורגם על ידי hungi_moncsi
שפת המטרה: גרמנית

Ich brauche dich, hier an meiner Seite.
אושר לאחרונה ע"י iamfromaustria - 26 ספטמבר 2008 22:06





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

16 יולי 2008 19:55

italo07
מספר הודעות: 1474
"[...], hier an meiner Seite."