Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - برتغاليّ -ألماني - Eu preciso de ti, aqui a meu lado.

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: برتغاليّ ألماني

صنف كتابة حرّة - حب/ صداقة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Eu preciso de ti, aqui a meu lado.
نص
إقترحت من طرف Vanessinhas
لغة مصدر: برتغاليّ

Eu preciso de ti, aqui a meu lado.
ملاحظات حول الترجمة
Eu queria saber como se diz isto em alemão por curiosidade.

عنوان
Ich brauche dich, hier an meiner Seite.
ترجمة
ألماني

ترجمت من طرف hungi_moncsi
لغة الهدف: ألماني

Ich brauche dich, hier an meiner Seite.
آخر تصديق أو تحرير من طرف iamfromaustria - 26 أيلول 2008 22:06





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

16 تموز 2008 19:55

italo07
عدد الرسائل: 1474
"[...], hier an meiner Seite."