Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Bułgarski-Grecki - Уважавам те много, като добър приятел!

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: BułgarskiGrecki

Kategoria Życie codzienne

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
Уважавам те много, като добър приятел!
Tekst
Wprowadzone przez trolletje
Język źródłowy: Bułgarski

Уважавам те много, като добър приятел!

Аз мисля , че ти не ме уважаваш достатъчно.
Uwagi na temat tłumaczenia
Please write also with latin letters. Thank you Tanya.

Tytuł
Σε σέβομαι πολύ, σαν καλό φίλο!
Tłumaczenie
Grecki

Tłumaczone przez galka
Język docelowy: Grecki

Σε σέβομαι πολύ, σαν καλό φίλο!

Εγώ νομίζω ότι εσύ δεν με σέβεσαι αρκετά.
Uwagi na temat tłumaczenia
ето и с латински букви:
Se sevome poli san kalo filo! Ego nomizo oti esi den me sevese arketa.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez irini - 18 Luty 2008 19:55