 Tłumaczenie - Angielski-Japoński - Instructions
Obecna pozycja Tłumaczenie
Kategoria Strona internetowa / Blog / Forum | | | Język źródłowy: Angielski Tłumaczone przez Josaphat
Launch JMonitor without a graphic interface and start monitoring. |
|
| | TłumaczenieJapoński
Tłumaczone przez  riemk | Język docelowy: Japoński
グラフィックインターフェースを外ã—ãŸçŠ¶æ…‹ã§JMonitorã‚’ç«‹ã¡ä¸Šã’ã€ãƒ¢ãƒ‹ã‚¿ã‚’開始ã—ã¦ãã ã•ã„。 | Uwagi na temat tłumaczenia | I'm not sure what "a graphic interface" means...　hardware or user interface? The translation above means "a graphich interface is disconnected" or "interface is off". can be used for both meaning (hardware and user interface). |
|
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Polar Bear - 17 Luty 2008 01:05
| 
Ulubione tłumaczenia
