Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Chorwacki-Hiszpański - Vidimo se u skoro

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: ChorwackiHiszpańskiFrancuski

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
Vidimo se u skoro
Tekst
Wprowadzone przez Cubis
Język źródłowy: Chorwacki

Vidimo se u skoro
Uwagi na temat tłumaczenia
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Tytuł
hasta luego.
Tłumaczenie
Hiszpański

Tłumaczone przez Bonita
Język docelowy: Hiszpański

Hasta luego.
Uwagi na temat tłumaczenia
tambien: nos vemos pronto
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale - 19 Luty 2008 16:26





Ostatni Post

Autor
Post

11 Luty 2008 20:13

lilian canale
Liczba postów: 14972
Would you confirm if the meaning of this is:
"See you soon" ?

Thanks.

Lilly.

CC: Maski

19 Luty 2008 16:23

Maski
Liczba postów: 326
Sorry, and yeah, it's correct

19 Luty 2008 16:25

lilian canale
Liczba postów: 14972
Thanks, Maski.


20 Luty 2008 14:31

Bonita
Liczba postów: 4
That's correct.