Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Kroaatti-Espanja - Vidimo se u skoro

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: KroaattiEspanjaRanska

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
Vidimo se u skoro
Teksti
Lähettäjä Cubis
Alkuperäinen kieli: Kroaatti

Vidimo se u skoro
Huomioita käännöksestä
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Otsikko
hasta luego.
Käännös
Espanja

Kääntäjä Bonita
Kohdekieli: Espanja

Hasta luego.
Huomioita käännöksestä
tambien: nos vemos pronto
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut lilian canale - 19 Helmikuu 2008 16:26





Viimeinen viesti

Kirjoittaja
Lähetä

11 Helmikuu 2008 20:13

lilian canale
Viestien lukumäärä: 14972
Would you confirm if the meaning of this is:
"See you soon" ?

Thanks.

Lilly.

CC: Maski

19 Helmikuu 2008 16:23

Maski
Viestien lukumäärä: 326
Sorry, and yeah, it's correct

19 Helmikuu 2008 16:25

lilian canale
Viestien lukumäärä: 14972
Thanks, Maski.


20 Helmikuu 2008 14:31

Bonita
Viestien lukumäärä: 4
That's correct.