Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Hırvatça-İspanyolca - Vidimo se u skoro

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: HırvatçaİspanyolcaFransızca

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
Vidimo se u skoro
Metin
Öneri Cubis
Kaynak dil: Hırvatça

Vidimo se u skoro
Çeviriyle ilgili açıklamalar
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Başlık
hasta luego.
Tercüme
İspanyolca

Çeviri Bonita
Hedef dil: İspanyolca

Hasta luego.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
tambien: nos vemos pronto
En son lilian canale tarafından onaylandı - 19 Şubat 2008 16:26





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

11 Şubat 2008 20:13

lilian canale
Mesaj Sayısı: 14972
Would you confirm if the meaning of this is:
"See you soon" ?

Thanks.

Lilly.

CC: Maski

19 Şubat 2008 16:23

Maski
Mesaj Sayısı: 326
Sorry, and yeah, it's correct

19 Şubat 2008 16:25

lilian canale
Mesaj Sayısı: 14972
Thanks, Maski.


20 Şubat 2008 14:31

Bonita
Mesaj Sayısı: 4
That's correct.