Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - İzlanda'ya özgü-Brezilya Portekizcesi - bÃ¬linn

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

İzlanda'ya özgü

Danca

İngilizce

Brezilya Portekizcesi

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.

Başlık	bÃ¬linn
Metin Öneri sandra74	Kaynak dil: İzlanda'ya özgü HefurÃ°u Ã¡huga Ã¡ aÃ° setja bÃlinn uppÃ ÃbÃºÃ°? Ã‰g vÃ¦ri til Ã aÃ° taka hann uppÃ Ã¡ 1 miljÃ³n. Ã¾aÃ° er gÃ³Ã°ur leigumarkaÃ°ur Ã¡ svÃ¦Ã°inu....

Başlık	VocÃª tem interesse em levar o carro como parte do pagamento pelo partamento?
Tercüme Brezilya Portekizcesi Çeviri casper tavernello	Hedef dil: Brezilya Portekizcesi VocÃª tem interesse em levar o carro como parte do pagamento pelo apartamento? Eu o levo por 1 milhÃ£o. Um bom mercado para aluguÃ©is na Ã¡rea...
Çeviriyle ilgili açıklamalar	o levo = aceito o carro por 1 milhÃ£o

En son Lizzzz tarafından onaylandı - 19 Mart 2010 19:22

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		18 Mart 2010 00:53
	casper tavernello Mesaj Sayısı: 5057	Feito. Eu havia traduzido do islandÃªs alÃ©m da base do dinamarquÃªs, tambÃ©m. Eu jÃ¡ havia alertado ao Ernst que estava confuso. =/
		18 Mart 2010 00:54
	casper tavernello Mesaj Sayısı: 5057	Esqueci do CC. CC: Lizzzz