Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - İngilizce-Romence - Romani

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: İngilizceİspanyolcaBulgarcaTürkçeMacarcaArapçaSırpçaBrezilya PortekizcesiNorveççeRusçaİsveççeEsperantoRomenceÇekçeİtalyancaLehçeHollandacaBasit ÇinceFinceHırvatçaİbranicePortekizceJaponcaYunancaArnavutçaHintçeKatalancaUkraynacaSlovakçaKoreceLitvancaFarsçaBoşnakcaAfrikanlarSlovenceVietnamca
Talep edilen çeviriler: İrlandaca

Başlık
Romani
Metin
Öneri cucumis
Kaynak dil: İngilizce

Romani
Çeviriyle ilgili açıklamalar
Language

Başlık
Romani
Tercüme
Romence

Çeviri iepurica
Hedef dil: Romence

Romani
En son iepurica tarafından onaylandı - 16 Şubat 2008 17:29





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

6 Mart 2008 20:03

cioca alina
Mesaj Sayısı: 14
Rromani

6 Mart 2008 20:23

Francky5591
Mesaj Sayısı: 12396
Câteodată limba este numită rromani sau rromanes (scrise uneori romani, romanes).

7 Mart 2008 08:40

iepurica
Mesaj Sayısı: 2102
The definition offer by DEX (which is the explanatory dictionary of Romanian) "ROMANI s. f. limba ţiganilor. (< fr. romani)". I'm currently using it as "backup".

Eu mă ghidez după dicţionarul respectiv, poţi foarte bine verifica aici: http://dexonline.ro/search.php?cuv=romani



CC: cioca alina Francky5591