Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Anglais-Roumain - Romani

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: AnglaisEspagnolBulgareTurcHongroisArabeSerbePortuguais brésilienNorvégienRusseSuédoisEsperantoRoumainTchèqueItalienPolonaisNéerlandaisChinois simplifiéFinnoisCroateHébreuPortugaisJaponaisGrecAlbanaisHindiCatalanUkrainienSlovaqueCoréenLituanienFarsi-PersanBosnienAfrikaansSlovèneVietnamien
Traductions demandées: Irlandais

Titre
Romani
Texte
Proposé par cucumis
Langue de départ: Anglais

Romani
Commentaires pour la traduction
Language

Titre
Romani
Traduction
Roumain

Traduit par iepurica
Langue d'arrivée: Roumain

Romani
Dernière édition ou validation par iepurica - 16 Février 2008 17:29





Derniers messages

Auteur
Message

6 Mars 2008 20:03

cioca alina
Nombre de messages: 14
Rromani

6 Mars 2008 20:23

Francky5591
Nombre de messages: 12396
Câteodată limba este numită rromani sau rromanes (scrise uneori romani, romanes).

7 Mars 2008 08:40

iepurica
Nombre de messages: 2102
The definition offer by DEX (which is the explanatory dictionary of Romanian) "ROMANI s. f. limba ţiganilor. (< fr. romani)". I'm currently using it as "backup".

Eu mă ghidez după dicţionarul respectiv, poţi foarte bine verifica aici: http://dexonline.ro/search.php?cuv=romani



CC: cioca alina Francky5591