Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kirusi-Kijerumani - ÐšÑ€Ð°ÑÐ¾Ñ‚Ð° Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ Ð¼Ð¸Ñ€Ð¾Ð¼

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kirusi

Kijerumani

Category Expression

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".

Kichwa	ÐšÑ€Ð°ÑÐ¾Ñ‚Ð° Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ Ð¼Ð¸Ñ€Ð¾Ð¼
Nakala Tafsiri iliombwa na Mikki_me	Lugha ya kimaumbile: Kirusi ÐšÑ€Ð°ÑÐ¾Ñ‚Ð° Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ Ð¼Ð¸Ñ€Ð¾Ð¼.

Kichwa	SchÃ¶nheit regiert die Welt
Tafsiri Kijerumani Ilitafsiriwa na peterbald	Lugha inayolengwa: Kijerumani SchÃ¶nheit regiert die Welt.

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na italo07 - 1 Oktoba 2011 16:50

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		12 Septemba 2011 13:51
	Yuliya_russian Idadi ya ujumbe: 2	we can say so if translate it directly, but German people don't speak so
		13 Septemba 2011 19:01
	peterbald Idadi ya ujumbe: 53	Here's the proof: http://www.berlinverlag.de/bucher/bucherDetails.asp?isbn=9783827006240 http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:kDYsD_Th0bIJ:schoenheitschirurg.wordpress.com/2011/06/25/risiken-billiger-schonheitschirurgie/+Sch%C3%B6nheit+regiert+die+Welt.&cd=5&hl=en&ct=clnk http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:22G3XXk6xJUJ:www.gutefrage.net/frage/buch-gesucht---inhalt-grob-bekannt-+Sch%C3%B6nheit+regiert+die+Welt.&cd=8&hl=en&ct=clnk http://www.froelichundkaufmann.de/Kulturgeschichte/Schoenheit-Eine-Wissenschaft-fuer-sich.html
		1 Oktoba 2011 16:25
	italo07 Idadi ya ujumbe: 1474	Could you help me evaluating this translation? I need a little bridge Thank you CC: Siberia
		1 Oktoba 2011 16:49
	Siberia Idadi ya ujumbe: 611	Hi, it's a very famous saying which literally means "beauty rules over world" (as in Queen Victoria ruled over the British Empire for more than 60 years)