Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kifaransa-Kiingereza - Commande (prix ?)

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kifaransa

Kiingereza

Category Letter / Email

Kichwa	Commande (prix ?)
Nakala Tafsiri iliombwa na Yaaa	Lugha ya kimaumbile: Kifaransa Bonjour, J'aimerais savoir combien coÃ»terait cette commande de 6 articles :
Maelezo kwa mfasiri	Bonjour, J'ai Ã©crit : "Commande (prix ?)", cela est le titre du mail. Et le reste est le contenu du mail. Ceci est pour une commande de vÃªtements, si cela peut aider. C'est un anglais britannique. <edit> "couterai" avec "couterait"<:edit> / gamine <edit> "j'aimerai" with "j'aimerais" -"I would like to..."</edit>/francky

Kichwa	Order (price ? )
Tafsiri Kiingereza Ilitafsiriwa na Bilge Ertan	Lugha inayolengwa: Kiingereza Hello, I'd like to know how much this order for 6 articles would cost:
Maelezo kwa mfasiri	will/would cost

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na lilian canale

- 12 Juni 2011 17:27

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		12 Juni 2011 12:36
	Francky5591 Idadi ya ujumbe: 12396	Hi Lilian! Please could you edit with moving the first line into the title frame? (I did it with the original) Thanks!
		12 Juni 2011 13:05
	_Brilliant_ Idadi ya ujumbe: 22	I prefer "would"