Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Französisch-Englisch - Commande (prix ?)

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Französisch

Englisch

Kategorie Brief / Email

Titel	Commande (prix ?)
Text Übermittelt von Yaaa	Herkunftssprache: Französisch Bonjour, J'aimerais savoir combien coÃ»terait cette commande de 6 articles :
Bemerkungen zur Übersetzung	Bonjour, J'ai Ã©crit : "Commande (prix ?)", cela est le titre du mail. Et le reste est le contenu du mail. Ceci est pour une commande de vÃªtements, si cela peut aider. C'est un anglais britannique. <edit> "couterai" avec "couterait"<:edit> / gamine <edit> "j'aimerai" with "j'aimerais" -"I would like to..."</edit>/francky

Titel	Order (price ? )
Übersetzung Englisch Übersetzt von Bilge Ertan	Zielsprache: Englisch Hello, I'd like to know how much this order for 6 articles would cost:
Bemerkungen zur Übersetzung	will/would cost

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von lilian canale

- 12 Juni 2011 17:27

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		12 Juni 2011 12:36
	Francky5591 Anzahl der Beiträge: 12396	Hi Lilian! Please could you edit with moving the first line into the title frame? (I did it with the original) Thanks!
		12 Juni 2011 13:05
	_Brilliant_ Anzahl der Beiträge: 22	I prefer "would"