Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kigiriki-Kilatini - Οι δυνατές εμπειρίες δεν είναι ποτέ γαλήνιες....

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KigirikiKilatini

Category Literature

Kichwa
Οι δυνατές εμπειρίες δεν είναι ποτέ γαλήνιες....
Nakala
Tafsiri iliombwa na gapirourou
Lugha ya kimaumbile: Kigiriki

Οι δυνατές εμπειρίες δεν είναι ποτέ γαλήνιες

Kichwa
Experientia profunda numquam pacifica est.
Tafsiri
Kilatini

Ilitafsiriwa na Aneta B.
Lugha inayolengwa: Kilatini

Experientia profunda numquam pacifica est.
Maelezo kwa mfasiri
Bridge by User10:
"Deep experiences are never peaceful". (Henry James's original quote is "Deep experience is never peaceful" )

I translated according to the James's original because it sounds more natural in Latin. <Aneta B.>
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Efylove - 13 Aprili 2010 20:03