Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kibulgeri-Kiitaliano - Ако е вярно,че човек се влюбва два пъти,то...

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KibulgeriKiitaliano

Category Love / Friendship

Kichwa
Ако е вярно,че човек се влюбва два пъти,то...
Nakala
Tafsiri iliombwa na krisoka
Lugha ya kimaumbile: Kibulgeri

Ако е вярно,че човек се влюбва два пъти,то първият път бих се влюбила в теб,ако ти се окажеш грешка,то вторият път бих се влюбила в грешката си.

Kichwa
Se e' vero che una ...
Tafsiri
Kiitaliano

Ilitafsiriwa na raykogueorguiev
Lugha inayolengwa: Kiitaliano

Se e' vero che una persona si innamora solo due volte nella vita, allora la prima mi innamorerei di te, se cio' dovesse rivelarsi un errore, la seconda mi sarei innamorata dell'errore.
Maelezo kwa mfasiri
"innamorerei" , "sarei innamorata" .. ho sbagliato i tempi???? non saprei!
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Ricciodimare - 24 Juni 2009 17:30