Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Nakala asilia - Kijerumani - verliebt P., wie konnte das nur geschehen?

Hali kwa sasa ‎Nakala asilia

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: Kijerumani

Kijerumani

Kibulgeri

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".

Kichwa	verliebt P., wie konnte das nur geschehen?
Nakala ya kutafsiriwa Tafsiri iliombwa na koreana10	Lugha ya kimaumbile: Kijerumani verliebt P., wie konnte das nur geschehen?
Maelezo kwa mfasiri	<name abbrev.>

Ilihaririwa mwisho na Francky5591

- 12 Mei 2009 23:40

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		12 Mei 2009 23:35
	gamine Idadi ya ujumbe: 4611	"pasa" - Name? CC: Francky5591 italo07
		12 Mei 2009 23:43
	Francky5591 Idadi ya ujumbe: 12396	Thanks Lene! It would be better to know which gender this name,"pasa" belongs to; But I don't know...
		12 Mei 2009 23:47
	gamine Idadi ya ujumbe: 4611	According to google it's a name of a girlband. CC: Francky5591
		12 Mei 2009 23:48
	gamine Idadi ya ujumbe: 4611	Or a well known hotel in Istanbul. 2 quotes for the hotel and one for the girlband. CC: Francky5591
		13 Mei 2009 10:48
	Francky5591 Idadi ya ujumbe: 12396	Thanks Lene, problem is now about whether this text makes sense or not, as an hotel, or a whole band who's falling in love sounds odd to me... CC: gamine