Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kijerumani-Kiingereza - Die Koffer sind extra. Ohnehin wird beim...

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kijerumani

Kiingereza

Kigiriki

Category Letter / Email

Kichwa	Die Koffer sind extra. Ohnehin wird beim...
Nakala Tafsiri iliombwa na eleonora13	Lugha ya kimaumbile: Kijerumani Die Koffer sind extra. Ohnehin wird beim SeitentrÃ¤ger noch ein passender Adapter fÃ¼r die Koffer benÃ¶tigt.

Kichwa	The suitcases are extra...
Tafsiri Kiingereza Ilitafsiriwa na kathyaigner	Lugha inayolengwa: Kiingereza The suitcases are extra. Anyway in the case of the hand carrier another matching adapter for the suitcases is needed.

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na kafetzou - 23 Disemba 2008 02:45

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		9 Novemba 2008 17:20
	uhlenhorst Idadi ya ujumbe: 8	Hallo Eleonora, kannst Du ein bisschen genauer sagen, was hier gemeint ist??? "Sind extra" heiÃŸt mÃ¼ssen extra bezahlt werden??? Und um was fÃ¼r einen SeitentrÃ¤ger und dazugehÃ¶rigen Adapter handelt es sich??? Danke fÃ¼r Details, dann kann ich gerne die Ãœbersetzung erledigen :-)
		22 Disemba 2008 01:38
	kafetzou Idadi ya ujumbe: 7963	"at the hand carrier" is not correct. Maybe "in the case of the hand carrier" would be better. Otherwise this looks really good.