Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kireno cha Kibrazili-Kilatini - Amai a Deus sobre todas as coisas e amai ao...

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: Kireno cha KibraziliKilatini

Category Literature - Society / People / Politics

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".
Kichwa
Amai a Deus sobre todas as coisas e amai ao...
Nakala
Tafsiri iliombwa na Monique Pires dos Santos
Lugha ya kimaumbile: Kireno cha Kibrazili

Amai a Deus sobre todas as coisas e amai ao próximo como a ti mesmo. Amém.
Maelezo kwa mfasiri
Esta frase refere-se a um dos mandamentos da biblía e gostaria da tradução para o Latim.

edited "a si mesmo"---> "a ti mesmo" <Lilian>

Kichwa
Ama deum super omnes res
Tafsiri
Kilatini

Ilitafsiriwa na jufie20
Lugha inayolengwa: Kilatini

Ama deum super omnes res et ama proximum ut te ipsum
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na jufie20 - 17 Oktoba 2008 13:49