Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kiingereza-Kiarabu - I named the mountains after you

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KiturukiKiingerezaKiholanziKiromaniaKiarabu

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".
Kichwa
I named the mountains after you
Nakala
Tafsiri iliombwa na kekil
Lugha ya kimaumbile: Kiingereza Ilitafsiriwa na serba

I gave the mountains your name for it to burn in the clouds. I gave my love to the spring so that it wakes up every season and gave your smell to the wind so that it scatters in all directions.

Kichwa
سميت الجبال باسمك
Tafsiri
Kiarabu

Ilitafsiriwa na برقوقة
Lugha inayolengwa: Kiarabu

أعطيت الجبال اسمك لتنير السحاب.
أعطيت حبي للربيع لييقظ كل الفصول
و أعطيت رائحتك للرياح لتنشره في كل الانجاهات.
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na NADJET20 - 29 Juni 2008 01:12