Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Enskt-Arabiskt - I named the mountains after you

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: TurkisktEnsktHollendsktRumensktArabiskt

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".
Heiti
I named the mountains after you
Tekstur
Framborið av kekil
Uppruna mál: Enskt Umsett av serba

I gave the mountains your name for it to burn in the clouds. I gave my love to the spring so that it wakes up every season and gave your smell to the wind so that it scatters in all directions.

Heiti
سميت الجبال باسمك
Umseting
Arabiskt

Umsett av برقوقة
Ynskt mál: Arabiskt

أعطيت الجبال اسمك لتنير السحاب.
أعطيت حبي للربيع لييقظ كل الفصول
و أعطيت رائحتك للرياح لتنشره في كل الانجاهات.
Góðkent av NADJET20 - 29 Juni 2008 01:12