Cucumis - Besplatan online prevodilački servis

Home

Registruj se

. .

•‎Home
•‎Podnošenje novog teksta na prevod
•‎Traženi prevodi
•‎Završeni prevodi
•‎

Omiljeni prevodi
•‎

•‎Prevod web stranice
•‎Traži

▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip

▪▪‎Srpski

•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevod - Italijanski-Nemacki - analisi musicale e strutturale di ''Il pastore...

Trenutni status ‎Prevod

Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima:

Italijanski

Nemacki

Kategorija Književnost

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".

Natpis	analisi musicale e strutturale di ''Il pastore...
Tekst Podnet od oirefaid	Izvorni jezik: Italijanski analisi musicale e strutturale di ''Il pastore sulla roccia''
Napomene o prevodu	''il pastore sulla roccia'' Ã¨ una composizione di Schubert per clarinetto, voce e pianoforte

Natpis	musikalische und strukturelle Analyse von "Der Hirt auf dem Felsen"
Prevod Nemacki Preveo Rodrigues	Željeni jezik: Nemacki musikalische und strukturelle Analyse von "Der Hirt auf dem Felsen"

Poslednja provera i obrada od Rumo - 31 Juli 2007 12:00

Poslednja poruka

	Autor	Poruka
		15 Juli 2007 08:50
	Xini Broj poruka: 1655	The original title of the work is "Der Hirt auf dem Felsen". Il titolo originale di Schubert Ã¨ "Der Hirt auf dem Felsen".
		15 Juli 2007 11:54
	Rodrigues Broj poruka: 1621	Vielen Dank - (wegen den mehreren Bedeutungen) ;-)
		16 Juli 2007 08:37
	Xini Broj poruka: 1655	A second note: I think it should be "Musical and structural analysis", not Musical analysis and structure".
		19 Juli 2007 06:30
	Xini Broj poruka: 1655	Now it seems ok.