Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Италиански-Немски - analisi musicale e strutturale di ''Il pastore...

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Италиански

Немски

Категория Литература

Молбата е за превод само на смисъла.

Заглавие	analisi musicale e strutturale di ''Il pastore...
Текст Предоставено от oirefaid	Език, от който се превежда: Италиански analisi musicale e strutturale di ''Il pastore sulla roccia''
Забележки за превода	''il pastore sulla roccia'' Ã¨ una composizione di Schubert per clarinetto, voce e pianoforte

Заглавие	musikalische und strukturelle Analyse von "Der Hirt auf dem Felsen"
Превод Немски Преведено от Rodrigues	Желан език: Немски musikalische und strukturelle Analyse von "Der Hirt auf dem Felsen"

За последен път се одобри от Rumo - 31 Юли 2007 12:00

Последно мнение

	Автор	Мнение
		15 Юли 2007 08:50
	Xini Общо мнения: 1655	The original title of the work is "Der Hirt auf dem Felsen". Il titolo originale di Schubert Ã¨ "Der Hirt auf dem Felsen".
		15 Юли 2007 11:54
	Rodrigues Общо мнения: 1621	Vielen Dank - (wegen den mehreren Bedeutungen) ;-)
		16 Юли 2007 08:37
	Xini Общо мнения: 1655	A second note: I think it should be "Musical and structural analysis", not Musical analysis and structure".
		19 Юли 2007 06:30
	Xini Общо мнения: 1655	Now it seems ok.