Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Engleski-Hebrejski - You belong...

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: Portugalski brazilskiEngleskiHebrejski

Kategorija Rečenica - Ljubav / Prijateljstvo

Natpis
You belong...
Tekst
Podnet od carsig
Izvorni jezik: Engleski Preveo Una Smith

You belong to me, I belong to you and we belong to God.

Natpis
אתה שייך לי, אני שייכת לך ואנחנו שייכים לאל
Prevod
Hebrejski

Preveo sweet.teva
Željeni jezik: Hebrejski

אתה שייך לי, אני שייכת לך ואנחנו שייכים לאל
Napomene o prevodu
Since there were no indications - this translation is in female to male form: you (male) belong to me etc.
Poslednja provera i obrada od ittaihen - 26 Juni 2007 11:37