Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Angielski-Hebrajski - You belong...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: Portugalski brazylijskiAngielskiHebrajski

Kategoria Zdanie - Miłość/ Przyjaźń

Tytuł
You belong...
Tekst
Wprowadzone przez carsig
Język źródłowy: Angielski Tłumaczone przez Una Smith

You belong to me, I belong to you and we belong to God.

Tytuł
אתה שייך לי, אני שייכת לך ואנחנו שייכים לאל
Tłumaczenie
Hebrajski

Tłumaczone przez sweet.teva
Język docelowy: Hebrajski

אתה שייך לי, אני שייכת לך ואנחנו שייכים לאל
Uwagi na temat tłumaczenia
Since there were no indications - this translation is in female to male form: you (male) belong to me etc.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez ittaihen - 26 Czerwiec 2007 11:37