Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Anglų-Ivrito - You belong...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: Portugalų (Brazilija)AnglųIvrito

Kategorija Sakinys - Meilė / Draugystė

Pavadinimas
You belong...
Tekstas
Pateikta carsig
Originalo kalba: Anglų Išvertė Una Smith

You belong to me, I belong to you and we belong to God.

Pavadinimas
אתה שייך לי, אני שייכת לך ואנחנו שייכים לאל
Vertimas
Ivrito

Išvertė sweet.teva
Kalba, į kurią verčiama: Ivrito

אתה שייך לי, אני שייכת לך ואנחנו שייכים לאל
Pastabos apie vertimą
Since there were no indications - this translation is in female to male form: you (male) belong to me etc.
Validated by ittaihen - 26 birželis 2007 11:37