Cucumis - Besplatan online prevodilački servis

Home

Registruj se

. .

•‎Home
•‎Podnošenje novog teksta na prevod
•‎Traženi prevodi
•‎Završeni prevodi
•‎

Omiljeni prevodi
•‎

•‎Prevod web stranice
•‎Traži

▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip

▪▪‎Srpski

•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevod - Engleski-Srpski - dear Mr Dragan, What is the problem with the...

Trenutni status ‎Prevod

Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima:

Engleski

Srpski

Italijanski

Kategorija Svakodnevni zivot - Posao / Zaposlenje

Natpis	dear Mr Dragan, What is the problem with the...
Tekst Podnet od kimdenhondt	Izvorni jezik: Engleski dear Mr Dragan, What is the problem with the POP? You have said yesterday that your partner was at the bank. The Buyer doesn't believe you anymore. What is the situation now? How can we solve this problem, because the Buyer is willing to cancel.

Natpis	PoÅ¡tovani gospodine Dragane, Kakav problem postoji.....
Prevod Srpski Preveo Cinderella	Željeni jezik: Srpski PoÅ¡tovani gospodine Dragane, Kakav problem postoji u vezi POP-a? JuÄe ste rekli da je VaÅ¡ partner bio u banci. Kupac Vam viÅ¡e ne veruje. Kakva je sada situacija? PredloÅ¾ite kako moÅ¾emo da reÅ¡imo ovaj problem, jer kupac Å¾eli da otkaÅ¾e.

Poslednja provera i obrada od Cinderella - 30 Maj 2007 21:16