Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Angla-Serba - dear Mr Dragan, What is the problem with the...

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Angla

Serba

Italia

Kategorio Taga vivo - Komerco / Postenoj

Titolo	dear Mr Dragan, What is the problem with the...
Teksto Submetigx per kimdenhondt	Font-lingvo: Angla dear Mr Dragan, What is the problem with the POP? You have said yesterday that your partner was at the bank. The Buyer doesn't believe you anymore. What is the situation now? How can we solve this problem, because the Buyer is willing to cancel.

Titolo	PoÅ¡tovani gospodine Dragane, Kakav problem postoji.....
Traduko Serba Tradukita per Cinderella	Cel-lingvo: Serba PoÅ¡tovani gospodine Dragane, Kakav problem postoji u vezi POP-a? JuÄe ste rekli da je VaÅ¡ partner bio u banci. Kupac Vam viÅ¡e ne veruje. Kakva je sada situacija? PredloÅ¾ite kako moÅ¾emo da reÅ¡imo ovaj problem, jer kupac Å¾eli da otkaÅ¾e.

Laste validigita aŭ redaktita de Cinderella - 30 Majo 2007 21:16