Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Italijanski-Grcki - maratona d'europa

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: ItalijanskiFrancuskiArapskiSpanskiAlbanskiRumunskiEngleskiHolandskiPoljskiBugarskiTurskiNemackiJapanskiPortugalskiDanskiItalijanskiHebrejskiKatalonskiMadjarskiKineski pojednostavljeniRuskiSvedskiGrckiSrpskiPortugalski brazilskiFinskiCeskiHrvatskiNorveskiHinduEstonskiLitvanski

Kategorija Rečenica - Sport

Natpis
maratona d'europa
Tekst
Podnet od enricolibero
Izvorni jezik: Italijanski

maratona d'europa
Napomene o prevodu
E' il nome di un evento sportivo

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Natpis
Μαραθώνιος της Ευρώπης
Prevod
Grcki

Preveo irini
Željeni jezik: Grcki

Μαραθώνιος της Ευρώπης
Napomene o prevodu
While the above is an exact translation which could and would be used in Greek, the 'Ευρωπαϊκός Μαραθώνιος' (European Marathon) would be more commonly used.
Poslednja provera i obrada od irini - 15 Avgust 2006 19:01